Ki Tetze-Torah Portion for 8/21
Thursday, August 19th, 2010This week’s Torah portion is a reminder that Judaism is a constantly evolving tradition. In this week’s portion we read, “No Ammonite or Moabite shall be admitted into the congregation of the Lord; none of their descendants, even in the tenth generation, shall ever be admitted into the congregation of the Lord, because they did not meet you with food and water on your journey after you left Egypt, and because they hired Balaam son of Beor, from Pethor of Aram-naharaim, to curse you.” (Deuteronomy 23:4-5) The prohibition seems clear enough: Ammonites and Moabites are prohibited from joining the Jewish people. But later in the Book of Ruth this commandment is violated when Ruth, a Moabite woman, marries Boaz. There is no explanation why this marriage is allowed, but their union leads to Israel’s greatest king, David. Even later, in the Talmud, in Berachot 28A, there is a case of Yehuda, the Ammonite convert who asks to marry an Israelite. Rabbi Gamliel refuses permission because of our verse from Torah. But Rabbi Yehoshua disagrees, arguing that the Assyrians destroyed Ammon and Moav and exiled their people, so there is no longer such thing as an Ammonite. His argument carries the day and the marriage is allowed. It seems that, at least in this case, history trumps Torah. From these examples we see that Judaism lives with an essential dynamic tension: to remain true to its core values and traditions, but changing to adapt to modern times. If we are too conservative, our tradition becomes static and irrelevant. If we are too willing to change, Judaism becomes so watered down it loses its unique meaning. The challenge is to live within this tension.

